本网12月26日讯（把红）12月20日下午，中营派出所接到包工头胡某强的申请，说是邓某礼骑车压坏了胡某强浇筑的混泥土路面，胡某强要求邓某礼赔偿，但邓某礼不愿承担责任，故胡某强向中营派出所提出调解申请，于是中营派出所与中营司法所工作人员一同前往协调化解。

经调解人员了解，胡某强为中营镇高原村某通组公路的包工头，其公路路面刚浇筑了混泥土，未完全硬化，还未允许车辆通过，但邓某礼为图方便，私自掀开道路封闭设施，骑摩托车从路面经过，压坏公路路面逾20余米。胡某强要求邓某礼赔偿造成的损失，恢复路面原有面貌，邓某礼认为修路就是给人走的，自己没有什么错误，双方为此发生争执。

调解人员说到：胡某强修筑公路，浇筑路面，未经允许，不许车辆通行，且已做好警示标牌，做好防护措施，尽到应有义务，邓某礼为图一己方便，强行掀开封闭设施，压坏道路，这个责任完全在于邓某礼，根据民法规定，对于损坏的物体，有权要求恢复原状。邓某礼听后，认识到自己的错误，说到，我自己来恢复原状非常麻烦，我请求按照一定价额赔偿。胡某强同意，后经调解员协调，双方一致同意，邓某礼赔偿胡某强3400元人民币。

至此，一桩纠纷得已调解。（贵州省晴隆县司法局中营司法所）